Champion Power Equipment 13004 Manuale Utente

OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS10006 Santa Fe Springs RoadSanta Fe Springs CA 90670USA / 1-877-338-0999www.championpowerequipment.comSAVE

7 REV 13004-20120905ENGLISH 13004ASSEMBLYBattery cables should not be drawn taut. Leave some slack for cable movement.CAUTIONNever route electrical c

REV 13004-20120905 813004 ENGLISHASSEMBLYWiring Diagram Negative (–)Positive (+)Negative (–)BlackRemote ControlPositive (+)RedRedBlack

9 REV 13004-20120905ENGLISH 13004OPERATIONGeneral Tips for Safe OperationYour 13004 winch is rated at a 3000 lb. capacity in first layer (max) when sp

REV 13004-20120905 1013004 ENGLISHOPERATIONWinching Techniques A-Z(a) Take time to assess your situation and plan your pull.(b) Put on gloves to pr

11 REV 13004-20120905ENGLISH 13004MAINTENANCEThe owner/operator is responsible for all periodic maintenance.LubricationAll moving parts within the El

REV 13004-20120905 1213004 ENGLISHSPECIFICATIONSPerformance Specifications – Rated Pull ... 3000 lb. (1361 kg.) –

13 REV 13004-20120905ENGLISH 13004SPECIFICATIONSParts Diagram

REV 13004-20120905 1413004 ENGLISHParts List# Part Number DescriptionQty1300100S-BFMotor Assembly - Short, Black Flat12250001 Bolt M6×20 43250002 Was

15 REV 13004-20120905ENGLISH 13004TROUBLESHOOTINGProblem Cause SolutionMotor does not turn on Switch Assembly not connected properlyInsert Switch Ass

REV 13004-20120905 1613004 ENGLISHWARRANTYWARRANTYCHAMPION POWER EQUIPMENT2 YEAR LIMITED WARRANTYEffective September 1, 2006. Replaces all undated wa

*We are always working to improve our products. Therefore, the enclosed product may differ slightly from the image on the cover.Have questions or need

13004TABLE OF CONTENTS3000 lb. WinchATV/UTV Winch KitIntroduction ...1Introduction ...1This Booklet ...

1 REV 13004-20120905ENGLISH 13004INTRODUCTIONIntroductionCongratulations on your purchase of a Champion Power Equipment winch. CPE designs and builds

REV 13004-20120905 213004 ENGLISHThis manual uses the following symbols to help differentiate between different kinds of information. The safety symb

3 REV 13004-20120905ENGLISH 13004Do not use this winch for lifting or moving people or animals.DANGERKeep yourself and others a safe distance to the

REV 13004-20120905 413004 ENGLISHDo not use as a hoist. Do not use for overhead lifting.WARNINGWhen re-spooling the cable, ensure that the cable spoo

5 REV 13004-20120905ENGLISH 13004Read this owner’s manual before operating your winch. Familiarize yourself with the location and function of the con

REV 13004-20120905 613004 ENGLISHASSEMBLYAssembling the WinchThis CPE 3000 lb. (1361 kg.) winch is designed with a bolt pattern that is standard in t